On the road

Posted by on Jun 30 2011 | canada, family, fun

We’re off to a friend’s cabin for the long weekend. We’re going to be somewhere between here and Ottawa in a region that looks like there’s more lakes than land. Can’t wait to get there and enjoy a new spot in this big big country. Will be back in this space in the middle of next week and tell you all abou it! Have a great (long) weekend.

 

lakes

 

Estamos de partida para a casa de lago dos nossos amigos. Estaremos em algum lugar entre aqui e Ottawa, numa região que parece ter mais lagos do que terra firme. Mal posso esperar para curtir um novo lugar desse país tão grande. Semana que vem estou de volta com novidades para contar. Bom fim de semana para você!

2 comments for now

2 Responses to “On the road”

  1. Celina

    Aproveitem bastante.

    30 Jun 2011 at 6:31 pm

  2. That map looks as lacy as the maps of Benbecula and South Uist (in the Outer Hebrides). I hope you have / had a grand time. And how busy you’ve been, with gardening and spinning and probably lots else besides!
    I look forward to hearing about your weekend away. Is it a long weekend in Canada as well as the USA?

    03 Jul 2011 at 3:44 pm

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply